La beurette de Belgique prête pour soulager quelques queues