Nicole Zurich took the opportunity to suck the hotel concierge's cock while her husband was in town