The stepmother convinced her stepdaughter to join some love in the maternal trio